У нас ввели получение посылок в местном маколете Шуперсаля — действительно удобно, максимум, один перед тобой. Правда, несколько раз посылки отправлялись в шуперсали других районов...
А с Битуах Леуми — это старая хохма, они такое проделывали еще 25 лет назад, когда еще почта нормально работала. Или по описанному сценарию (ну, дата на письме одна, а штемпель очень позже), или вообще перевода не делали — если вовремя не спохватился, то объясняли, что задним числом не вернуть, почему сам раньше не пришел?