Вы пытаетесь натянуть сову на глобус, передёргивая смысл отдельных слов.

На всякий случай, дисклэймер: я считаю идею Либермана-Беннета заставлять людей плати ь за тесты не только аморальной, но и практически вредной. Это выстрел себе в ногу, — интерес как можно полнее выявить инфицированных, всеобщий.