svyatogorodski: (Default)
svyatogorodski ([personal profile] svyatogorodski) wrote2022-01-18 09:43 am

Диптих: basic Israeli art





Пояснения следуют. Для тех, кто в танке – какой эпиграф из классика вы бы подобрали?

В лифте, который поднимал Татарского на его новое рабочее место,
было одно-единственное граффити, но такое, что сразу делалось ясно:
где-то рядом бьется самое сердце рекламного бизнеса. Граффити было
вариацией на тему классики - рекламы виски "Jim Beam", где простейший
гамбургер эволюционировал в сложный многослойный бутерброд, бутерброд
- в еще более замысловатый багет, а багет - опять в исходный
простейший гамбургер, что доказывало: все возвращается на круги своя.
Гигантскими объемными буквами, отбрасывающими длинную нарисованную
тень, на стене лифта было вычерчено:

ХУЙ

Снизу мелкими буквами был повторен слоган Джим Бима:

You always get back to the basics
[Мы всегда возвращаемся к основе (англ.)]

То, что весь подразумеваемый эволюционный ряд надписей был просто
опущен, восхищало Татарского - он чувствовал за этой лаконичностью
тень мастера. Кроме того, несмотря на рискованную пограничность темы,
в тексте не было и тени фрейдизма.


В. Пелевин, "Generation П".

[identity profile] kelevraa.livejournal.com 2022-01-18 08:43 pm (UTC)(link)
"Once you go black you never go back"

[identity profile] svyatogorodski.livejournal.com 2022-01-18 09:04 pm (UTC)(link)
Там вообще какая-то запредельная история, я повесил новый пост...