Эх раз, да еще раз...

[svyatogorodski]

Пять раз не пупарас. В. Пелевин, "S.N.U.F.F."

Читая следующую цитату дня от сиятельного мыша, не могу не задаться вопросом, а не стоит ли ему в довесок к местным левантийским пиарщикам нанять кого-нибудь, понимаюшего тот язык, который еще Ленин Пушкин оттачивал. Как-нибудь бы ему объяснили ходовые идиомы, и что следует в отмазку говорить, а что – нет. Впрочем, судите сами: "Совместное голосование с Объединенным списком было единоразовым."