svyatogorodski

Ушедшая мадам заявила в своей NYT колонке, что ее уволили в результате расистской кампании. Было бы странно услышать что-то другое от человека, построившего всю свою карьеру на антирасизме и тезисе о том, что всякая политическая, общественная и прочая деятельность -- есть исключительно арена борьбы ~~классов~~ расистов с антирасистами. Более пикантным является ее утверждение, что в этой схватке ее назвали словом на букву н столько раз, что она не может/хочет сосчитать (а как переводить на русский "I’ve been called the N-word more times than I care to count." ?)... Не знаю, как это трактовать, т.к. понятия не имею, до скольких она может досчитать без калькулятора, а до скольких хочет.

P.S. Довольно смешно, но с самого начала критики всей этой комиссарской пиздобратии говорили, что призывать в кампусе к геноциду евреев -- это еще свобода слова, но если хочешь узнать, где она заканчивается, назови кого-нибудь на букву н.