svyatogorodski: (Default)
[personal profile] svyatogorodski

Когда нацисты хватали коммунистов, я молчал: я не был коммунистом.
Когда они сажали социал-демократов, я молчал: я не был социал-демократом.
Когда они хватали членов профсоюза, я молчал: я не был членом профсоюза.
Потом они пришли за евреями, я молчал, я же не еврей.
Когда они пришли за мной — заступиться за меня было уже некому.
Пастор Мартин Нимёллер.

Перед праздником öбнуления был сделан жест влево Серебренников отделался условкой. То, что после праздника будет сделан жест вправо, сомнения не вызывало. Вопрос был только, сколько таких жестов сделают. И какого уровня. Отложим пока в сторону запрошенную пятнашечку для Дмитриева, это жест для небольшой тусовки. А для всей страны для начала сделали другой жест загребли Хабаровского губера Фургала, состоящего в ЛДПР и выбившего едроса пару лет назад. Видимо, сие означает öбнуление правил игры тот, кто был системной оппозицией, отныне может огрести как несистемный. Если не хуже. Ничего похожего на последовавшую реакцию лидера партии старого паяца Ж я не припомню. Честно говоря, как паясничание это не выглядит. Это выглядит, как то, что чувак (или кто-то еще в его партии) читал пастора и решил задергаться на один этап раньше, пока профсоюз как-то пашет и представлен в Думе, и не всех еще öбнулили. Пара цитат, сказанных им сегодня в этом не месте для дискуссий:

«Как при Сталине начинаете действовать.»

«В качестве протеста можем (...) сложить полномочия. Надо — фракция ЛДПР сдаст полномочия и уйдет отсюда.»,

«Пусть весь мир узнает, что за бардак в стране (...) Если мы все выйдем, никакая Росгвардия вас не спасет и армия будет на нашей стороне.»

«Вам конституция нужна? Мы дали вам конституцию! А вы нам наручники на руки надеваете!»

«Но Бортников не Берия, и воронков у вас не хватит.»



Спикер места не для дискуссий поставил на место зарвавшегося шута так: «Нельзя шантажировать и нельзя диалог переводить в тему революции, в тему угроз. Вот так разрушаются государства.» Как бы за Вольфовичем теперь не зашли, дабы не рушил государство. Надо же, как им удалось интригу поднять в таком неинтересном недискуссионном месте.

Upd.

Новые подробности о разгроме уссурийской ячейки левых эсеров тут. Подсела еще пара либеральных демократов, у пяти прошли обыски. Причем вовсе не только по делу Фургала.

Date: 2020-07-09 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] ugrbur.livejournal.com
Эссе пастора, вынесенное в эпиграф, всегда вызывало во мне какое-то некомфортное чувство. За коммунистами начали приходить весной 1933. Если бы он тогда не молчал, его бы взяли минимум в 1934, если не раньше.

Date: 2020-07-09 07:23 pm (UTC)
From: [identity profile] svyatogorodski.livejournal.com
Если бы он один не молчал, то да...

Посмотрим, как там с разговорившимся Ж будет.

Date: 2020-07-09 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
А почему в цитате Нимёллера пропущены евреи? Цитата же известная - до последней буквы. И то, что с цитатой происходило со временем

Habe ich geschwiegen (https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Niem%C3%B6ller#Habe_ich_geschwiegen)

Detail aus dem Holocaust Memorial in Boston (1995)
„Als die Nazis die Kommunisten holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Kommunist.
Als sie die Sozialdemokraten einsperrten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Sozialdemokrat.
Als sie die Gewerkschafter holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Gewerkschafter.
Als sie mich holten, gab es keinen mehr, der protestieren konnte.“[32]

Die Martin-Niemöller-Stiftung betrachtet diese Version als die „offizielle“, was der Historiker Harold Marcuse in Frage stellt. Die Publikation 1986 in Was würde Jesus dazu sagen, auf die die Stiftung sich beruft, ignoriere den Kontext, in dem Niemöller sich selbst zitierte (1976 in einem Interview), nämlich als Antwort auf die 1974 gestellte Frage, warum seine Generation nichts getan hat, als jüdische Deutsche während der 1938er Pogrome massenweise verhaftet wurden. Der Herausgeber des 1986er Werkes habe die in den 1970er Jahren in Deutschland kursierende Version nochmals abgedruckt, obwohl selbst die Reihenfolge der Gruppen in Niemöllers Antwort eine andere war.[33] In Reden, die Niemöller 1946/47 und in den 1950er Jahren hielt, hat er „die Juden“ meistens mit aufgelistet.[34] Das Zitat wird auch heute noch falsch oder gemäß einer nicht schriftlich fixierten Version wiedergegeben, etwa (seit 1965) unter Hinzufügung von „Als sie die Katholiken holten, habe ich nicht protestiert: Ich war ja kein Katholik“.[35]

Der Vers, der vermutlich nicht in der ersten Fassung vorkam[32], von Niemöller aber zumindest nach 1945 oft nach dem dritten Vers hinzugefügt wurde[34], ist folgender:

Als sie die Juden holten, habe ich geschwiegen; ich war ja kein Jude.“[36] [37]

Date: 2020-07-09 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] svyatogorodski.livejournal.com
ОК, подправил. Переводы есть чуть разные. Там куда я попал с первого тычка еще и строчки про евреев не хватало.

Date: 2020-07-10 06:25 am (UTC)
From: [identity profile] profi.livejournal.com
Спасибо!

Нимёллеру многие пытались приписать антисемитизм, основываясь на его деятельности до посадки. Потому, думаю, и цитируют селективно. Но это не есть историческая правда.
Edited Date: 2020-07-10 06:26 am (UTC)

Date: 2020-07-09 09:16 pm (UTC)
alon_68: (Default Pooh)
From: [personal profile] alon_68
Возможно, правила таки изменились, но вообще-то там за последние годы это, кажется, 6-й или 7-й арестованный губернатор, причём в основном среди них вполне единороссы.

Date: 2020-07-10 07:34 am (UTC)
From: [identity profile] svyatogorodski.livejournal.com
На едросах потренировались, механизм отладили, все привыкли, первое лицо не удивляется, можно ставить на автомат. Но в данном случае впечатление имено о разгроме партийном, См. Упд.
Edited Date: 2020-07-10 07:41 am (UTC)

Date: 2020-07-10 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] buddha239.livejournal.com
Так, может, их таки есть за что сажать?:)

Date: 2020-07-10 11:58 am (UTC)
From: [identity profile] svyatogorodski.livejournal.com
Скорее всего их туда и пустили, потому как есть за что взять. Но это совершенно не важно. Посадить могут любого при желании и админ ресурсе – отмашку сверху. Вот за эту отмашку и идет борьба. И если сегодня дали отмашку снять партийную верхушку в Хабаровске, то интересно что будет завтра.

Profile

svyatogorodski: (Default)
svyatogorodski

October 2025

S M T W T F S
    12 34
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 9th, 2025 09:33 am
Powered by Dreamwidth Studios