svyatogorodski: (Default)
Из домашней скотинки держим кота по имени Николай Коперник, который после очередной кастрации упорно набирает вес. Из монолога Хазанова (автор Городинский).

- Нас по ошибке завалили, командир.
- Я вам не командир, - сказал барон. - А по ошибке никого не валят.

В. Пелевин, "Чапаев и Пустота".


В рамках дальнейшего развития термина "завалить" узнал новое ивритское слово -- נחום תקום (нахум-такум -- встань наум), означающее неваляшка. Как-то мы вот именно ваньку-встаньку детям не покупали, прошло мимо... А тут в новостях рассказывают, что нового начгенштаба у персов по имени шамдани завалили через пять дней после назначения. Второй начгенштаба за сезон. Ждем следующего кандидата, незаменимых у нас нет.

P.S. Заметка так и озаглавлена "иранский ванька-встанька". Да и на сленговом иврите "уронить" -- один из синонимов "ликвидировать".

Profile

svyatogorodski: (Default)
svyatogorodski

June 2025

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 1112 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 2425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2025 08:28 am
Powered by Dreamwidth Studios