Сила простоты
Sep. 7th, 2019 10:33 pm«O sancta simplicitas» - крылатый латинизм, переводимый как «о, святая простота». Классическая легенда утверждает, что так сказал Ян Гус о простой бабушке, подкинувшей вязанку хвороста в костер, на котором Гуса сожгли. На самом деле, выражение употреблялось еще на первом Никейском Соборе, а Гус его не говорил (хотя, теоретически, мог процитировать).
«Жизнь — простая штука, и в ней что проще, тем правильнее. » Оскар Уайльд.
«Сильные люди всегда просты.» — Лев Николаевич Толстой.
Пролог.
Простота - вещь непростая, и есть бесчисленное множество цитат и изречений великих людей, ей посвященных, не говоря уже о Льве Николаевиче, который был на ней чуть ли не помешан. В обоих смыслах. Несколько цитат я поместил в эпиграф, а продолжить знакомство с темой читатель может, например, здесь. Рассказ же будет об американской интерпретации.
Простота по-американски.
За время нашей непродолжительной жизни в Америке мы выучили, что многие вещи делаются или определяются там максимально простым способом. Отчасти, идея в том, что, как говорил Модест Камнеедов в «Сказке о Тройке» Стругацких, «Лифт должен выдерживать прямое попадание в кабину самого необученного академика...»
( Read more... )